SubanBlog: พระมงคลสูตร

ธรรมะกถาบทนี้จะยังผู้ปฏิบัติตามนี้แล้วจักเกิดมงคลกับชีวิต
เรียกว่า ○มงคลชีวิต○
* บาลี-ไทย*
พหู เทวา มนุสฺสา จ หมู่เทวดาและมนุษเป็นอันมาก
มํคลานิ อจินฺตยุงฺ ผู้หวังความสวัสดีได้คิดหามหามงคลทั้งหลาย
อากํขมานา โสถานํพรูหิ มํคลมุตมํ
ขอพระผู้มีพระภาคเจ้าจงเทศนา มงคลสูงสุด

อิติ (ดังนี้)
*(กระผมขออนุญาติเติมคำว่า อิติ เพื่อเนื้อหาที่ต่อเนื่อง คงไม่ว่ากระไรนะครับ)
--
* อเสวนา จ พาลานํ     การไม่คบคนพาลทั้งหลาย ๑
ปณฺฑิตา นญฺจ เสวนา    การคบบัณฺฑิตทั้งหลาย ๑
ปูชา จ ปูชนียานํ การบูชาบุคคล อันควรบูชา ๑
...... **เอตมฺมํคลมุตฺตมํ  เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**

ปฏิรูปเทสวา โส จ อยู่ในประเทศอันสมควร ๑
ปุพเพ จ กตปุญญตา การเป็นผู้มีบุญ อันทำไว้แล้วในการก่อน๑
อตฺตสัมฺมา ปณิธิ การตั้งตนไว้ในชอบ ๑
......**เอตมฺมํคลมุตฺตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**

พหุ สจฺจญฺจ สิปฺปัญฺจ   การได้ฟังมามาก ๑ ศิลปศาตร์ ๑
วินโย จ สุสิกขิโต วินัยอันชนศึกษาไว้ดีแล้ว ๑
สุภาสิตา จ ยาวาจา   วาจาอันชนกล่าวไว้ดีแล้ว ๑
...... **เอตมฺมํคลมุตตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**---

มาตาปิตุ อุปฏฺฐานํ   บำรุงบิดาและมารดา ๑
ปตฺตทารสฺส สงฺคโห การสงเคราะห์ลูกและเมีย ๑
อนากุลา จ กมฺมนฺตา   การงานทั้งหลายไม่เอากูล(การงาสุจริต)๑
...... **เอตมฺมํคลมุตตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**

ทานญฺ จ ธมฺมจริยา จ  การให้ ๑ การประพฤติธรรม ๑
ญาติกานญฺจ สงฺคโห การสงเคราะห์ญาติทั้งหลาย๑
อนวัชฺชานิ กมฺมานิ กรรม(การกระทำ)ทั้งหลายไม่เป็นโทษ ๑.
..... **เอตมฺมํคลมุตตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**---

อารตี วิรติ ปาปา การงดเว้นจากบาปทั้งปวง ๑
มชฺชปานา จ สญฺญโม การสำรวมจากการดื่มน้ำเมา ๑
อปฺป มาโท จ ธมฺเมสุ ความไม่ประมาทในธรรมทั้งหลาย ๑
...... **เอตมฺมํคลมุตตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**---

คารโว จ นิวาโต จ ความเคารพ ๑ ความไม่จองหอง ๑
สนฺตุฏฺฐี จ กตญฺญุตา ความยินดีด้วยกับของอันมีอยู่ ๑
กาเลน ธมฺมสฺสวนํ การฟังธรรมโดยกาล ๑.
..... **เอตมฺมํคลมุตตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**---

ขนฺตี จ โสวจัสฺสตา ความอดทน ๑ ความเป็นผู้ว่าง่าย ๑
สมมานญฺจ ทสสนํ การเห็นสมณะทั้หลาย ๑
กาเลน ธมฺมสากญฺจา การสนธนาธรรมโดยกาล๑
...... **เอตมฺมํคลมุตตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**---

ตโป จ ความเพียรเผากิเลส๑
พรหมฺมจริยญฺจ จ ทสฺสนํ การประพฤติอย่างพรหม.๑
นิพฺพาน สจฺฉิกิริยา จ การได้เห็นพระอริยสัจทั้งหลาย๑
...... **เอตมฺมํคลมุตตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**--

ผุฏฺธัสสะ โลกะธมฺเมหิ จิตของผู้ใด อันโลกธรรมทั้งหลาย
จิตฺตั ยสฺสะ นะกมฺกมฺปติ  จิตถูกต้องแล้ว ย่อมไม่หวั่นไหว
อโสกํ วิรชํ เขมํ ไม่มีโศรก ปราศจากธุลีเกษม
...... **เอตมฺมํคลมุตตมํ เหล่านี้คือมงคลสูงสุด**

**เอตาทิสานิ กตฺวานะ
เทวดาและมนุษทั้งหลาย
กระทำมงคลทั้งหลาย เช่นนี้แล้ว
สัพพตฺถมปราชิตา
เป็นผู้ไม่แพ้พ่ายในที่ทั้งปวง
สพฺพัตถ โสตถึ คจฺฉณฺติ
ย่อมถึงสวัสดีในที่ทั้งปวง
ตนฺเตสํ มํคลมุตฺตมนฺติ
ทั้งหลายทั้งปวงนี้ เป็นมงคลสูงสุด
ของเทวดาและมนุษย์ทั้งหลาย
เหล่านี้ แล...**